FC2ブログ

ヒナタノオト工芸帖

日本橋小舟町の工芸ギャラリー・ショップ「ヒナタノオト」の作品ノオト

ブルガリア便り

染色の佐藤千香子さんから、メールが来ました。
幾度目かのブルガリア。今回は3ヶ月滞在して、
染めやブルガリアン組みひもの研究をしてこられます。
時々こちらから「ブルガリア便り」として、ご紹介して、
皆さんと一緒にブルガリアからの風を感じてみたいと思います。

:::

290608c


早苗様

こんにちは。
こちらは毎日35℃以上で暑い日々がつづいています。
今週火曜日は「エニョフデン」。
この日はハーブの日で、朝露がまだ残るころ、
友人と近くの山にハーブを摘みに行ってきました。

290608a


ハーブの日というだけあって、タイムやオトギリソウなど
白い花や黄色の花を咲かせた様々なハーブに出会い、
袋いっぱいに採集してきました!
この日に摘んだハーブは1年で一番効用があると言われています。

私のお気に入りはタイムの1種「マシテルカ」というハーブです。
冬のワークショップで皆さんにも味わっていただければ、と思っています。
ブルガリアでは、ハーブティーがとても身近でどのハーブをどんなときに飲むといいか、
友人たちはすぐに教えてくれます。
マシテルカは、気分を穏やかにしてくれて、お腹にもやさしいハーブティーです。

290608b

今週から、ブルガリアン組紐の職人フリストさんから
水車で糸車を回しているところで、組紐つくりを伝授してもらいながら
組紐の話をあれこれと聞かせてもらっています。
冬には水が凍るため水車を動かしていなかったのですが、
夏に向かっている今、どんどん組紐が組まれて、
様々な工程を経て出来上がっていきます。

きょうは、組紐を縫っていろいろな作品をつくっている
ライナおばさんのところへ出かけてきます。

それではまた、お便りいたします。

ブルガリア エタル野外民族博物館より

::::::::::::::::

ブルガリアン組紐については、こちら★

千香子さんのナツヌノは、こちら☆

PageTop